En la audiencia, las abogadas Elizabeth Gómez Alcorta y Valeria Thus, representantes de Eduardo De Pedro, una de las querellas, pidieron prisión perpetua e inhabilitación perpetua, en establecimiento del Servicio Penitenciario Federal, por el delito de genocidio, para los acusados Carlos Alberto Roque Tepedino -jefe del Batallón de Inteligencia 601-, Mario Alberto Gómez Arenas -segundo jefe de la Central de Reunión del Batallón de Inteligencia 601-, Enrique José Del Pino -capitán del Ejército Argentino- y Juan Carlos Avena -oficial (R) del Servicio Penitenciario Federal-.
De Pedro es querellante en la causa “Tepedino”. Allí se investiga el hecho que habría acontecido el 11 de octubre de 1978, cuando personal de la Central de Reunión del Batallón de Inteligencia 601, en apoyo del Primer Cuerpo de Ejército, habría ejecutado un procedimiento en el cual se habría producido el homicidio de Carlos Guillermo Fassano y Lucila Adela Révora De Pedro (embarazada de ocho meses al momento del hecho). En el domicilio se encontraba el querellante cuando era menor, quien habría sido sustraído por las fuerzas intervinientes y entregado a su familia recién el 13 de enero de 1979.
Los representantes de De Pedro solicitaron que en caso de que el tribunal estimare que no corresponde aplicar la figura del genocidio, pidieron se los condene por homicidio calificado por alevosía, y para Tepedino y Gómez Arenas se los condene también por sustracción de menor edad. Además requirieron que se disponga la baja en el Ejército y en el Servicio Penitenciario Federal, según corresponda, de los cuatro imputados. (Fuente CIJ)

El tribunal resolvió no hacer lugar al planteo de la Defensora Pública Oficial en relación a la falta de acción de algunas querellas; rechazó el planteo de oposición a la incorporación de la prueba por lectura de la Defensora Pública Oficial; y no hizo lugar a la ampliación de la acusación planteada por la querella Justicia Ya.
Se confirmó el cronograma de Alegatos.

En el día de la fecha se corrió traslado a las querellas afectadas por el planteo de la defensora pública oficial.

En el día de la fecha se incorporó por lectura prueba ofrecida por las partes.
Así también, declararon Marcelo Felipe Quiroga; Dario Avelino Vazquez; Juan Antonio Estrada; y Francisco Aristegui; sobre el hallazgo de cadáveres en la costa atlántica en 1978.

En el día de la fecha la Defensora Pública Oficial realizó un planteo de oposición a la ampliación de la acusación que presentó la querella Justicia Ya, por las violaciones y los hechos relatados por sobrevivientes que testificaron que no son caso en el presente debate. Así también, planteó la falta de legitimación para actuar de varias organizaciones integrantes de las querellas.
El tribunal dispuso correr traslado a las querellas afectadas para el día 23 de agosto por lo que se modifica en principio el cronograma de alegatos, pendiente de confirmación.
En otro orden de cosas, declaró Miguel Ángel Guardia quien prestó funciones con Raúl González.

En el día de la fecha no se presentaron los testigos citados ofrecidos por la Defensa Pública Oficial en relación a los hallazgos de cadáveres en la costa bonaerense.
Se ordenó el peritaje psiquiátrico para Gómez Arenas imputado en la denominada masacre de la calle Belén y se aceptaron los peritos de parte.

El lunes 2 de agosto declararon testigos ofrecidos por la Defensora Pública Oficial en relación al hallazgo de cadáveres en la Costa Atlántica en 1978. En este sentido, declararon Alberto Horacio Álvarez, Florencio Roldán, Luis Roberto Filleaudeau y Julio Enrique Rodríguez Colma; todos ellos policías retirados de la Policía de la Provincia de Buenos Aires.
Por otro lado, declaró Jorge Abel Monges, médico neurocirujano, que habría operado al hijo de Uballes en diciembre de 1978.

El miércoles 14 de julio declaró Omar Torres quien se desempeñó como gendarme en la guardia externa del Olimpo desde julio hasta diciembre de 1978. El Sr. Torres refirió que dentro del centro vio como traían personas con vendas en los ojos y escuchó cómo eran torturadas. Contó que en el Olimpo se desempeñaban los imputados Cardozo, Pereyra Apestegui, Rosas, Guglielmineti, Simón, Avena y Del Pino; entre otros represores que no están imputados en la presente causa o no están identificados.
Por otro lado, hizo referencia a los traslados de detenidos, al respecto contó que las personas seleccionadas eran inyectadas dentro del centro, subidas a camiones semidesnudos y descalzas; y que se rumoreaba que eran arrojadas al mar. Así también, hizo referencia a la denominada masacre de la calle Belén, contó que pudo ver a los cuerpos de Lucila Révora y Carlos Fassano y que habrían sido incinerados.
Por último, se le exhibieron fotografías de los imputados en los que reconoció a varios de ellos.
Hacia el final de la audiencia el colectivo “Justicia Ya”, integrante de la querella, solicitó la ampliación de la acusación conforme el art 381 del Código Procesal Penal (CPPN) por los casos de violación y por los casos de las víctimas que declararon durante las audiencias que no son casos en el presente juicio.

El día 13 de julio declaró Hebe Margarita Cáceres por videoconferencia desde Madrid, España. Hebe militaba en Resistencia Libertaria (RL) en La Plata y estaba afiliada a la Asociación de Trabajadores del Estado (ATE). El 6 de junio fue secuestrada con dos compañeros de militancia, Juan Zottarel y Jorge Marín. Todos fueron trasladados al CCDT Banco donde fueron sometidos a torturas.
Hebe relató en la audiencia los tormentos a los que fueron sometidos, específicamente hizo referencia a las agresiones sexuales y violaciones de las que fueron objeto principalmente las mujeres, a su entender: “…yo sé que en el Banco la agresión sexual, especialmente a la mujer, fue sistemática; yo no entiendo de leyes pero sí entiendo que tiene que ser un delito aparte…”.
Por otro lado, contó que dentro del campo estaban detenidos desaparecidos varios de sus compañeros de militancia como Pablo Daniel y Rafael Tello, sus esposas, Mariana Arcondo y María Del Carmen Rezzano; Rufino Almeida y Claudia Estévez; Edison Cantero Freire; Oscar Elicabe Urriol, entre otros.
Por último, expresó: “…les pido justicia, por favor nos la merecemos; llevamos muchos años exigiéndola… no hay manera de cerrar estos períodos sin justicia…”.
Se dispuso un cuarto intermedio para mañana a las 9 hs.

El lunes 12 de julio comenzó declarando Emilia Smoli por videoconferencia desde Neuquén. Emilia fue secuestrada el 30 de noviembre de 1978 y fue trasladada al Olimpo en donde fue torturada con el objetivo de obtener información sobre su hijo Enrique Basile. Luego, fue llevada a la casa de su hijo donde interrogaron a su nuera, Ada Marquat, bajo amenaza de ahogar en la bañera a su hijo más pequeño ante lo cual Ada dio información sobre una cita con Enrique. Los represores llevaron a Emilia a la estación de tren de Villa Devoto, donde sería la cita, y la coaccionaron para que señale a su hijo, lo que hizo por temor a que lastimen a sus nietos. Emilia fue dejada con sus nietos, y Enrique y Ada fueron secuestrados y desaparecidos en el Olimpo. Ada fue liberada a los 20 días; Enrique, que continúa desaparecido.

Posteriormente, declararon Noemí Cubelli y Carlos Ángel Mancuso quienes habrían trabajado de 1976 a 1979 en el mismo edificio del Servicio Penitenciario Federal en que funcionaba la oficina del Servicio de Inteligencia en la que el imputado Juan Carlos Avena se desempañaba. Luego, declararon Vicente Dezanzo, médico que completó la ficha médica por la intervención quirúrgica de urgencia que le fue efectuada al imputado Avena por la herida de bala que sufrió en la llamada masacre de la calle Belén; y Miguel Ángel Bertiche, médico que lo operó posteriormente por una eventración en la herida. Por último, declaró María Cirstina Appesecche quien es la esposa del imputado Avena.